Neue DVD Player (Baujahr 2011) arbeiten mit einem sogenannte "Upscaling" bis zu 1080p.
Normale DVD Player können nur eine maximale Auflösung von 720x576 (576p) mit 25 Bilder pro Sekunde darstellen. Man nennt dies PAL Standard (für Europa). In Amerika (NTSC Standard) läuft DVD mit 704x480 und 30 Bilder pro Sekunde. Im Format MPEG-2. Dein Film muss also auf 720x576 als MPEG-2 runtergerechnet werden. Egal mit welcher Framerate (30 oder 25) du aufgezeichnet hast: Öffne einen Editor (siehe Links) und erstelle ein neues Projekt mit "DVD bzw. MPEG-2 und 720x576 Auflösung. Importiere deinen Film und auf die Frage "Import an die Projektvorgaben angleichen" antworte mit JA. Den Rest macht die Software.
Einfach gesagt:
Du musst also dein Video "nur" auf eine Auflösung von 720x576 im Format MPEG-2 bringen und auf DVD brennen. Fertig! Du brauchst keine DVD-MAKER-SOFTWARE, wenn du auf ein "Intro-Menu" verzichten kannst! Eine DVD mit einem MPEG-2 wird AUTOMATISCH vom Player erkannt.

Adobe Premiere Elements und Corel (Ulead) VideoStudio bieten Testversionen zum Download an. Aber um die 2 Gigabyte.
Ich empfehle hier die (0,3 Gigabyte)Testversion von [Links sind nur für Registrierte Benutzer sichtbar] - diese ist 7 Tage (bzw. bei Registrierung 30 Tage) uneingeschränkt nutzbar.

Free Codecs für Windows:
[Links sind nur für Registrierte Benutzer sichtbar]
64bit OS:
[Links sind nur für Registrierte Benutzer sichtbar]

LG