englische Posing Anweisungen

newhiller · 21. März 2011, 21:25

Hallo Fotogemeinde,

wurde hier im Forum leider nicht fündig und auch bei Google nicht ...

Gibt es - Hat wer eine Liste der "häufigsten" ( Model ) Posing Anweisungen in englischer Sprache ?

Beispiel :

Kinn mehr runter
Augen zu mir
Körper durchstrecken
linke Schulter etwas nach vor
Kopf zu mir drehen
Linke Hand mehr hinunter

Wäre für eure Tipps und Links dankbar,

lg
Gerald

raindeer · 21. März 2011, 21:30

Hallo Gerald,

ich glaub wenn du dir die Übersetzungen der einzelnen Körperteile auf englisch anschaust und dann einfach zeigst was du willst funzt das sicherlich auch!

statt körper durchstrecken würd ich auf körperspannung gehen - tension

die anderen sachen kannst du meines erachtens nach fast 1:1 übersetzen...

[Links sind nur für Registrierte Benutzer sichtbar]

LG

newhiller · 21. März 2011, 21:34

Danke raindeer

Da ich gerade am Suchen nach einer Liste war für fotografische Begriffe allgemeiner Natur ( Blende, Schärfentiefe, Belichtung usw ) dachte ich, ich schau gleich auch Mal wg. Modelanweisungen auf Englisch.

Da ich nichts gefunden habe folgte meine Frage

Aber dein Ansatz ist auch ein guter, thx

LG
Gerald

raindeer · 21. März 2011, 21:42

sonst würd ich dir noch empfehlen einfach nach

"posing instructions models" zu googeln, da findest sicher auch noch einiges...

M_Martin_M · 21. März 2011, 22:25

einfach vormachen

pluslucis · 22. März 2011, 10:31

Lensman oder Vickers sind glaube ich native Speaker, die sollten es eigentlich wissen

Kann zwar nicht schlecht English, aber es besteht die Gefahr sich gründlich zu blamieren,
wenn da irgendeine Zweideutigkeit rauskäme

Hope it helps & lg Andreas

Lensman · 22. März 2011, 14:58

Was ich empfehle...

Kinn mehr runter = "Can you lower your chin?", oder "Drop your chin down a little bit more"
Augen zu mir= "Look straight at me" or "put you eyes on me"
Körper durchstrecken= "don't slump!" , oder "straighten up your body"
linke Schulter etwas nach vor = "bring your left shoulder more towards me"
Kopf zu mir drehen= "Point your nose at me" , oder "Turn your head towards me"
Linke Hand mehr hinunter= "Drop your left hand down" , oder "Can you drop your left hand down?"

lg,
Lensi

p.s. noch eins- "Lean toward me" = "Lehne dich nach vorne"

p.s.2 - noch eins- "Kinn hoch" = "Raise your chin".

newhiller · 22. März 2011, 15:09

Danke für eure Hilfe, damit komme ich schon weiter !

LG
Gerald

Vandaar · 22. März 2011, 15:13

Lensman schrieb:

"don't slump!"

Love it *g*

Boomer · 22. März 2011, 15:27

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

"don't slump!"

Love it *g*

Die Anweisung find ich auch super, muss ich mir merken.

Lensman · 22. März 2011, 15:33

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

"don't slump!"

Love it *g*

Oder besser gesagt, "Hör auf mit der zusammensackerei?"

Einmal sagte ich einem Mann den ich vor der Kamera hatte, " Don't slump!" , weil ihm sowohl der Rücken wie auch die Schultern so komisch schrag und ungerade waren, wobei seine Kollegin die auch dabei war sagte, " Der hat Skoliose". Ich wurde so rot im Gesicht, und dann haben die beiden mich zugleich ausgelacht, weils Scherz war. puh.

morgenrot · 22. März 2011, 16:12

Lensman schrieb:

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

"don't slump!"

Love it *g*

Oder besser gesagt, "Hör auf mit der zusammensackerei?"

Einmal sagte ich einem Mann den ich vor der Kamera hatte, " Don't slump!" , weil ihm sowohl der Rücken wie auch die Schultern so komisch schrag und ungerade waren, wobei seine Kollegin die auch dabei war sagte, " Der hat Skoliose". Ich wurde so rot im Gesicht, und dann haben die beiden mich zugleich ausgelacht, weils Scherz war. puh.

Tante Jolesch schau oba.
Mutter mit Töchterchen beim Arzt: "Kind steh gerade, damit der Onkel Doktor sieht, wie schief du bist".

englische Posing Anweisungen

"WIENER FOTOTREFF"

Step Up/ Down Ring 25mm -> 40,5mm?

Fischsupperl am 10er Tisch...

Photo(Der türkisch-amerikanische Schauspieler und Model Can Uysal

Was tun gegen das Beschlagen von Sensor oder Linsen?

gruford - 14. Juni 2025, 16:47

erwin* - 14. Juni 2025, 16:23

gruford - 14. Juni 2025, 16:21

gruford - 14. Juni 2025, 16:21

erwin* - 14. Juni 2025, 16:11

gruford - 14. Juni 2025, 16:07

HappyFotographie - 14. Juni 2025, 16:05

HappyFotographie - 14. Juni 2025, 16:04

erwin* - 14. Juni 2025, 16:03

erwin* - 14. Juni 2025, 16:03

erwin* - 14. Juni 2025, 16:01

morgenrot - 14. Juni 2025, 15:21

englische Posing Anweisungen

Lensman schrieb:

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

Lensman schrieb:

Vandaar schrieb:

Lensman schrieb:

Registrieren oder Anmelden

Registrieren

Annmelden

Teilen

Allgemein

Service

Partner