Welche Foto-Ausrüstung für Hobby-Vogelbeobachter? 1

Ich möchte für die nächsten fünf Jahre ein brauchbares Upgrade, das kein kleines Vermögen kostet und trotzdem nicht nur Belegfotos von den weit entfernt sitzenden oder fliegenden Vögeln macht.